An expert’s guide to growing a herb garden It’s easy – and affordable – to grow your own produce